Rattenjagd mit David Bredin
Rozznjogd, ein Dialektstück des Österreichers Peter Turrini wurde erst in der deutschen Fassung mit dem Titel Rattenjagd versehen.
Turrini, der Der Riese vom Steinfeld und Josef und Maria : ein Spiel. schrieb und durch die Fernsehsendung Alpensaga bekannt wurde, verfasste 1972 das kurze Theaterstück Rozznjogd.
“In Peter Turrinis Stück RATTENJAGD beschließen ein junger Mann und eine junge Frau, sich kennen zu lernen, indem sie versuchen, sich allen „Mülls“ zu entledigen, der sie voneinander trennt: der Konsumgüter, der Sprache, aller gesellschaftlicher Regeln und schließlich auch ihrer Kleider,”
steht im Theaterkompass.at. Die Ankündigung in der Theaterkapelle Berlin geht weiter mit den Worten:
“Mit diesem Müll verlassen sie die Zivilisation und begegnen sich außerhalb der Normen der Konsumgesellschaft. Sie werden zur Zumutung und Beleidigung unserer hass-geliebten Wohlstandslebens. Wer sind sie, wenn es aber keine echten Menschen hinter der Onlinefassade gibt? Und gibt es einen Weg zueinander außerhalb der Gesellschaft? Mit diesen Fragen entläßt die Inszenierung den Zuschauer in das Verwirrspiel der Identitäten.”
Claudia Steiger und David Bredin unter der Regie von Hagen Geburzi
Die Inszenierung, die ich am Freitag. den 5. März 2010 in der Theaterkapelle erleben durfte, hat mir ausgesprochen gut gefallen. So gut, dass ich meine Kamera gezückt und mich getraut habe, ein paar Fotos zu machen, ohne Blitz natürlich. Zufällig saß ich – was sich erst später herausstellte – neben dem Vater des Hauptdrastellers David Bredin.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Die beiden Schauspieler Steiger und Bredin, die sehr lässig vom Gerüst gestiegen sind, haben das 40 Jahre alte Bühnenstück unter der Regie von Geburzi zeitgemäß umgesetzt und die alte Geschichte in die Gegenwart verlegt. So richtig kann ich allerdings nicht zu den Unterschieden zum Leben auf der Halde in den 70er Jahren und zur heutigen Zeit beitragen, ich mich mit dem Leben auf Müllhalden nicht besonders gut auskenne.
Einziger Wermutstropfen: Das Stück ist mit 45 Minuten Laufzeit sehr kurz.
Merkwürdig, dass ich justamente an die Geschichte denken muss, die von einem Jungen handel sollte, der auf einer Müllhalde aufwächst. Argh…. eine Ratte!
PENG! PENG!
[Foto einer toten Ratte. Ich weiß schon, wo sie liegt.]
