Fehlerhafte Darstellung von Word-Dokumenten mit PDFCreator – Was ist los mit Ghostscript?

Leider musste ich feststellen, dass .pdf-Dateien, die ich mit dem virtuellen Drucker PDFCreator aus Word 2007 von meinen Vorlagen erstellen möchte, teilweise unvollständig sind.

Es geht in erster Linie um den Inhalt eines Textfeldes, das ich für die Anschrift/Empfänger der Schreiben nutze. Der Inhalt wird nicht 1:1 dargestellt, sondern abgeschnitten.

An PDFCreator liegt es mit Sicherheit nicht, da der gleiche Fehler auch mit FREEPDF auftritt.

Die in Word integrierte PDF-Druckschnittstelle stellt dagegen den Inhalt der Word-Vorlagen richtig dar. Allerdings hat der Word-PDF-Drucker andere Macken und nervt regelmäßig mit einer unerklärlichen Fehlermeldung, die oft nur durch einen Neustart behoben werden kann, der Phantomvorgang.

Ich vermute es liegt an der PostScript  Seitenbeschreibungssprache Ghostscript. Ich verwende die Version 8.71, aber alle meine Einstellungsversuche waren bislang ohne nennenswerte Veränderungen.

Daher suche ich Hilfe. Hat vielleicht jemand eine Idee, wie ich den Fehler beseitigen kann?

EvernoteAmazon Wish ListYahoo BookmarksHotmailDeliciousGoogle ReaderWordPressGoogle BookmarksShare
SCHLAGWORTE: , ,