My-Pisa-Fall

Diese eMail habe ich am Donnerstagvormittag für meine Freundin geschrieben:

Hallo Paul und Stephan!

Sie haben Frau Tina L. vor einiger auf dem Trödelmarkt in den Hallen der Arena am Treptower Park ein Dreisitzer Sofa aus hellbraunen Büffelleder zu einem Preis von 80,- € inklusive Lieferung nach Kreuzberg verkauft. Frau L. zahlte unmittelbar nach Vertragsschluss einen Betrag von 30,- € auf den gesamten Kaufpreis an.

Leider musste meine Mandantin feststellen, dass trotz wiederholter Aufforderungen das Sofa nicht geliefert wurde. Wir setzen Ihnen deshalb eine letzte Nachfrist zur Erfüllung des Vertrages bis zum

12. Oktober 2006.

Sollte die Übergabe des Sofas aus unerfindlichen Gründen nicht möglich sein, so fordere ich sie innerhalb der genannten Frist auf, den Betrag von 30,- € zurückzuzahlen.

Dazu nutzen sie folgendes Konto:
Inhaber: Dennis Sevriens
Deutsche Bank Köln
Kto-Nr.: 2xxxxx
BLZ: 3707xxxx

Sofern das Sofa fristgerecht geliefert bzw. der Betrag fristgerecht erstattet wird, so werde ich die entstandenen Rechtsanwaltsgebühren von meiner Freundin übernehmen. Sollte die Frist allerdings fruchtlos verstreichen, so können sie versichert sein, dass es ein juristisches Nachspiel für sie beide geben wird.

Die prompte Antwort eines der beiden Gegner landete nach einer knappen Stunde in meinem Postfach. Diese eMail will ich nicht vorenthalten:

sehr geerhte damen und herren

hier mit bestädige ich ihnen das ich ein teil von der anzahlung von der büffelleder-sofa auf dem flöhmarkt treptow erstatte aber nur 15 €. da mein damalz geschäfts partner den rest von den 30 € hatt und ich nicht ein sehe für ihn den rest zu bezahlen.

konto auszug:
SB-UEBERWEISUNG,TAN=694885
VOM 28.09.2006 12:44 UHR
DENNIS SERIENS
KTO 01234567899 BLZ 12345689
RÜCKZAHLUNGS ANTEIL VON
COUCH VOM FLÖHMARKT -15,00

mit freundlichen gruß christoph p.

ps: bei ruckfragen bitte anrufen.

Wenn er wenigstens die Bankverbindung richtig übernommen hätte, dann wäre der Fall bereits erledigt. Aber ansonsten:

oke